一般情况下，力士乐滚珠丝杠传动系统都用 Dynalub 润滑脂进行首次脂润滑后供货。这种首次上润滑脂允许用脂或油进行补充润滑。用于补充润滑的相应的脂盒和脂桶可以订购。在使用其它的润滑材料时，要注意与首次润滑脂的可混合性和兼容性。在特殊情况时，可以用订货编码标明供货仅加防腐剂的滚珠丝杠传动系统。
注意
在机器投入使用之前必须保证在螺母中已经注入所选的润滑剂
清洁
去脂和清洗可以使用多种的清洁剂:
– 水质清洁剂
– 有机清洁剂
注意
清洗之后必须立即对所有零件进行
干燥处理，涂防锈油或上润滑脂(有生锈的危险)。无论如何要注意有关的法律条文（环保、工作安全等） ，以及有关清洁剂方面的规定 (例如操作规范)。
存放
滚珠丝杠传动系统是高价值部件，必须对其极其小心地处理。为了避免损坏和污染，在安装之前应将其保留在保护薄膜之内。无包装时，整个单元必须放置在 V 形支架上存放。
螺母安装：
预紧式单螺母双螺母
这些款式原则上带已安装在丝杠上的螺母单元供货。螺母单元和丝杠不允许拆卸。如果必须拆卸，请询问。
提示： 在带前置润滑单元的滚珠丝杠传动系统时，不从丝杠上旋出螺母和前置润滑单元。带有标准轴向间隙的单螺母，带有减小的轴向间隙的单螺母可调式无间隙单螺母
螺母单元只允许借助于安装套筒安装在端部加工好的丝杠上。丝杠轴颈作为安装套筒的定心装置 使用。在形状＂00＂的丝杠端部上可以借助于端面的中心孔＂Z＂加装一个用于安装的辅助轴颈。安装套筒的外径应小于丝杠螺纹根径大约 0.1 mm。在大多数情况下，可以使用与螺母单元一起供货的套筒。丝杠螺纹头必须仔细地倒角，以避免损坏密封和其它螺母单元内的零件。
安装具体步骤如下叙述。拆卸顺序与安装顺序相反。必须特别小心谨慎地拆卸，否则螺母、丝杠或者其它内部零件可能会受损，导致滚珠丝杠传动系统的提前失效。
安装步骤：
安装必须如下进行：拆除安装套筒一侧上的挡圈（! 安装说明书）。
将安装套筒和螺母一起推至螺纹起始点。套筒必须轴向无间隙放置。小心地用轻微轴向力将螺母单元旋到螺纹上。螺母单元全部旋上丝杠螺纹之后，才可取下安装套筒。
